This page isn't supported. Chrome keeps every extension out of its own pages — settings, the extensions page, the new tab page — and out of the web store, so the switches can't open here.

Open any website, then click the icon again. The switches slide in over the page there.